-
1 felszisszenni
втянуть воздух сильно от боли, сквозь зубы -
2 beszív
1. всасывать/всосать, засасывать/ засосать, присасывать/присосать, втягивать/ втянуть, вбирать/вобрать, впитывать/впитать, поглощать/поглотить; (illatot) вдыхать/вдохнуть;mélyen \beszív — внюхиваться; \beszívja — а levegőt втягивать воздух; friss levegőt szív be — дышать свежим воздухом; a szivacs \beszívta az egész vizet — губка всосала всю воду; a föld \beszívta a nedvességet — земли впитала влагу; ez — а papír \beszívja a tintát эта бумага промокает;hosszan \beszív vmit (levegőt, illatot) — надышаться чём-л.;
2. átv. (magába szív, felszív) впитывать/впитать в себя;3. nép. (szeszes italból) клкжать/ клюкнуть;durva.
jól \beszív — накачиваться/накачаться
См. также в других словарях:
ВТЯНУТЬ — ВТЯНУТЬ, втяну, втянешь, совер. (к втягивать). 1. кого что. Втащить, тягою ввести, поднять на или во что нибудь. Втянули барку в устье реки. 2. что. Вбирать в себя воздух, жидкость. Втянул в себя свежий утренний воздух. Губка втянула всю воду. 3 … Толковый словарь Ушакова
втянуть — вовлечь, утянуть, засосать, вобрать в себя, вклепать, впить, вволочь, привлечь к участию, подтянуть, подобрать, поглотить, впитать, вдохнуть, втравить, затянуться, ввязать, затянуть, завлечь, абсорбировать, поджать, всосать, втащить, глотнуть,… … Словарь синонимов
втянуть — тяну, тянешь; втянутый; нут, а, о; св. 1. кого что. = Втащить. В. барку в гавань. В. сети, якоря на палубу. В. кого л. за собой в комнату. 2. что. Вобрать в себя, поглощать. В. носом воздух. В. в себя весенний аромат. 3. что. Подтянуть внутрь,… … Энциклопедический словарь
втянуть — тяну/, тя/нешь; втя/нутый; нут, а, о; св. см. тж. втягивать, втягиваться, втягивание 1) кого что = втащить Втяну/т … Словарь многих выражений
Вобрать в себя воздух — ВОБРАТЬ, вберу, вберёшь; вобрал, ала, ало; вобранный; сов., что во что. Постепенно принять, втянуть, всосать в себя. Земля вобрала влагу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Kirby (персонаж) — Эту страницу предлагается переименовать в Кёрби (персонаж). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/21 августа 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
вобрать — вберу, вберёшь; вобрал, ла, ло; вобранный; ран, а и а, о; св. 1. что. Постепенно принять в себя; втянуть (воздух, воду и т.п.). Растения вобрали всю влагу. В. в грудь воздух (глубоко вздохнуть). // Воспринять, усвоить. В. новые впечатления. 2.… … Энциклопедический словарь
вобрать — вберу/, вберёшь; вобра/л, ла/, ло; во/бранный; ран, а и а/, о; св. см. тж. вбирать, вбираться, вбирание 1) а) что Постепенно принять в себя; втянуть (воздух, воду и т.п.) … Словарь многих выражений
БРАЗИЛИА — БРАЗИЛИЯ Современные здания из стекла и стали этого необычного города возвышаются над окружающей их саванной как мираж. Столица Бразилии Бразилиа город, задуманный и построенный по единому плану, как воплощение мечты человечества об идеальном… … Географическая энциклопедия
втяну́ть — втяну, втянешь; прич. страд. прош. втянутый, нут, а, о; сов., перех. (несов. втягивать). 1. Таща, ввести, вволочь внутрь. [Фиса] цапнула его за руку и втянула в темную переднюю. Крон, Дом и корабль. || Таща, поднять куда л. Втянуть лодку на берег … Малый академический словарь
вобрать — поглотить, сделать составной частью, абсорбировать, вдохнуть, втянуть, впитать, вместить, охватить, впить, заглотать, всосать, глотнуть, заглотнуть, засосать, включить Словарь русских синонимов. вобрать втянуть, поглотить, впитать, всосать;… … Словарь синонимов